Why is St Paul’s Bay named after St Paul?

Tradition holds that St Paul was shipwrecked here in AD 60; St Paul’s Islands at the mouth of the bay mark the traditional site.

Is St Paul’s Bay cheaper than Sliema?

Generally yes — seafront apartments in Qawra and Buġibba cost substantially less than in Sliema or St Julian’s, though the area is further from the business districts.

Can foreigners buy property in St Paul’s Bay?

Yes. EU citizens buying their main residence need no permit; non-EU buyers, and EU citizens buying a second home, normally need an AIP permit unless the property is in a Special Designated Area. See our AIP permit guide.

العيش في خليج سان بول، مالطا — دليل المنطقة للمشترين

العيش في خليج سان بول

خليج سان بول هو أكبر منطقة منتجعات ساحلية في مالطا — القورة وبوجيبا وشمشية وبورماراد — بكورنيشات طويلة وبعض أنسب المنازل سعرًا على الواجهة البحرية في الجزيرة.

بقلم Mark Micallef تاريخ التحديث 9 أكتوبر 2026 3 دقائق قراءة

حقائق أساسية

تشمل: القورة، بوجيبا، شمشية، بورماراد
الواجهة البحرية: كورنيشات طويلة، أماكن للسباحة
معلم سياحي: أكواريوم مالطا الوطني، القورة
منازل: شقق، بنتهاوس، مايزونيت
نقطة القوة: حياة على الواجهة البحرية بقيمة جيدة

خليج سان بول هو المنطقة الساحلية الكبيرة في شمال مالطا التي تضم القورة وبوجيبا وشمشية وبورماراد. وهي نابضة بالحياة، لا سيما في الصيف، وتوفر بعضًا من أفضل خيارات العيش على الواجهة البحرية قيمةً في الجزيرة.

الخليج

يضع التقليد غرق سفينة القديس بولس هنا، عند جزر القديس بولس غير المأهولة عند مدخل الخليج. وفي عام 1943، بعد الهدنة الإيطالية، رست عشرات السفن من البحرية الإيطالية في الخليج بعد استسلامها للبريطانيين.

المناطق

القورة وبوجيبا — كورنيشات وفنادق ومطاعم وأكواريوم مالطا الوطني.
شمشية — أكثر هدوءًا، على السفح المطل على الخليج الداخلي.
بورماراد — أراضٍ زراعية وريف في الداخل.

عقارات

في الغالب شقق وبنتهاوس، كثير منها بإطلالات بحرية، إضافة إلى مايزونيت وبعض الفلل على السفوح. والأسعار أقل بكثير من الساحل الأوسط.

لمن يناسب

المشترون الراغبون في إطلالات بحرية بتكلفة أقل؛ والمتقاعدون الذين يحبون أجواء المنتجعات؛ والمستثمرون الذين يستهدفون التأجير السياحي — مع ترخيص الإيجار قصير الأجل. وعلى المتنقلين يوميًا مراعاة حركة المرور إلى منطقة المرفأ.

أسئلة وأجوبة

لماذا سُمّي خليج سان بول باسم القديس بولس؟

يقول التقليد إن سفينة القديس بولس غرقت هنا عام 60 للميلاد؛ وتشير جزر القديس بولس عند مدخل الخليج إلى الموقع التقليدي.

هل خليج سان بول أرخص من سليما؟

بشكل عام نعم — فالشقق على الواجهة البحرية في القورة وبوجيبا أقل تكلفة بكثير منها في سليما أو سانت جوليانز، وإن كانت المنطقة أبعد عن مناطق الأعمال.

هل يمكن للأجانب شراء عقار في خليج سان بول؟

نعم. لا يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين يشترون مسكنهم الرئيسي إلى تصريح؛ أما المشترون من خارج الاتحاد، ومواطنو الاتحاد الذين يشترون منزلًا ثانيًا، فيحتاجون عادةً إلى تصريح AIP ما لم يكن العقار في منطقة مخصصة خاصة. راجع دليل تصريح AIP.

تنتقل إلى مالطا؟ سنساعدك أولًا في إيجاد المنزل المناسب.

تحدث إلينا